سياسة الخصوصية

آخر تحديث: فبراير 2026

الترجمة تنتظر المراجعة القانونية. هذه الصفحة مُترجمة بالذكاء الاصطناعي من الأصل الإنجليزي. النسخة الإنجليزية هي المرجع الموثوق حتى تُكمل فريقنا القانوني مراجعة بشرية لهذه الترجمة.

تصف سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع برنامج WAN-IFRA WIN («نحن» أو «لنا» أو «خاصتنا»)، ومقره في باريس، فرنسا، لبياناتك الشخصية واستخدامها ومشاركتها عند استخدامك خدمة WIN Gender Balance Tracker.

1. المتحكم في البيانات

المتحكم في البيانات المسؤول عن معلوماتك الشخصية هو برنامج WAN-IFRA WIN. لأي استفسارات تتعلق بالخصوصية، يمكنك التواصل معنا على [email protected].

2. أنواع البيانات الشخصية المجمّعة

نجمع أنواع البيانات التالية:

  • بيانات الحساب: عنوان البريد الإلكتروني، وكلمة المرور (مُجزَّأة بأمان)، والاسم الكامل.
  • بيانات الاستخدام: بيانات وصفية لمهام التحليل، كالروابط المُرسَلة والطوابع الزمنية.
  • محتوى المقالة: نص المقالات التي ترسلها للتحليل، والذي يُرسَل إلى Google Gemini API للمعالجة.

3. معالجو البيانات التابعون لجهات خارجية

لتقديم خدماتنا، نستخدم المعالجين التابعين لجهات خارجية التالية:

  • Google LLC (Gemini API): تستقبل نص المقالة خصيصاً لإجراء تحليل التوازن الجندري. لا تُرسَل أي معلومات تعريفية شخصية (PII) من حسابك إلى Google.
  • Supabase: توفر استضافة قاعدة البيانات وخدمات المصادقة، مع تخزين بيانات حسابك ونتائج التحليل.

معالجة الصور (اختياري)

تُشغَّل معالجة الصور فقط عندما تُفعِّل صراحةً خيار «تحليل الصور أيضاً» عند الإرسال. عند التفعيل، تُرسَل بايتات الصور مع نصها البديل وتعليقاتها التوضيحية إلى Google Gemini للتحليل متعدد الوسائط جنباً إلى جنب مع نص المقالة. وفقاً لشروط Gemini API المدفوعة من Google، لا تُستخدم المطالبات والاستجابات لتحسين منتجات Google؛ وقد تسجّل Google هذه البيانات وتحتفظ بها لفترات محدودة لأغراض تتعلق بمنع إساءة الاستخدام والأمان والالتزامات القانونية. تحتفظ قاعدة بياناتنا بنتائج تحليل الصور لمدة تصل إلى 30 يوماً (بحد أقصى مطلق 90 يوماً) حتى لا يُعاد إرسال مجموعة الصور ذاتها إلى Gemini عند الإرسالات المتكررة؛ ويُحلَّل دائماً الجزء النصي من المقالة من جديد.

4. الأساس القانوني للمعالجة

نعالج بياناتك الشخصية بناءً على موافقتك عند إنشاء حساب، وعلى مصلحتنا المشروعة في تشغيل خدمتنا وتأمينها وتحسينها.

5. الاحتفاظ بالبيانات

  • بيانات الحساب: تُحفظ طالما حسابك نشطاً. تُحذف في غضون 30 يوماً من استلام طلب حذف الحساب.
  • نتائج التحليل: تُحفظ لمدة 12 شهراً للمقارنة التاريخية، ثم تُحذف تلقائياً.
  • نص المقالة: تُعالَج في الوقت الفعلي بواسطة واجهة برمجة تطبيقات التحليل ولا تُخزَّن دائماً.

6. حقوقك بموجب GDPR

بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها. يمكنك أيضاً طلب نقل البيانات أو تقييد المعالجة أو الاعتراض عليها أو سحب موافقتك في أي وقت.

لممارسة أي من هذه الحقوق، يرجى التواصل معنا على [email protected].

7. سياسة ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط الضرورية حصراً للمصادقة وإدارة الجلسات. لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط التتبعية أو ملفات التسويق الخاصة بجهات خارجية.

8. التغييرات على هذه السياسة

قد نُحدِّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. في حال إجراء تغييرات جوهرية، سنُعلِم المستخدمين المسجّلين عبر البريد الإلكتروني.